16 Ocak 2012 Pazartesi

DSpace Türkçe Karakter Sorunu ve Çözümü

DSpace JSPUI ara yüzü için Türkçe dil dosyalarını ilgi dizinler alına attıktan sonra görüntülemede sorunla karşılaşabilirsniz. Bunun çözümü için Türkçe dil dosyalarını çevirdikten sonra bir yedeğini alın. Almış olduğunuz yedek dosya içindeki Türkçe karakterleri aşağıdaki ASCII koduyla bul/değiştir yoluyla değiştirin. dosyaları ilgili yollarına bıraktıktan sonra tomcat'i yeniden başlatın. 

Türkçe Karakter ASCII Kodları:
ç ç
ı ı
ğ ğ
ö ö
ş ş
ü ü
Ç Ç
İ İ
Ğ Ð
Ö Ö
Ş Ş
Ü Ü

Bu bilgi için Hacettepe Üniversitesi Bilgi ve Belge Yönetimi Bölümünden Tolga ÇAKMAK'a teşekkür ederim. Çok uzun uğraşlara rağmen çözmedeiğim dil sorununu bu yolla çözmeme vesile oldu.

DSpace yeni sürümleri için sadece JSPUI ara yüzü ana dil dosyası olan messages_tr.proparties için  DSpace yetkililerinin tavsiyesi üzerine Unicode kodları kullanıldı.

Türkçe Karakter Unicode Kodları:
ç \u00e7
ı \u0131
ğ \u011f
ö \u00f6
ş \u015f
ü \u00fc
Ç \u00c7
İ \u0130
Ğ \u011e
Ö \u00d6
Ş \u015e
Ü \u00dc


Hiç yorum yok:

Yorum Gönderme